только сегодня ставил бунту 9.04 девушке. все раскладки работали "искаропки", англ+рус, переключение по альтшифт.
вообще от убунту 9.04 я в ахуе. мало того что дрова на ATI(!) поставились сами (как следствие - сразу работающий компиз с его кубом и рисованием огнём на экране), ещё и принтер (правда HPшный, у них всегда под никсами всё хорошо) сам опознался и необходимое файло слилось. про звуковуху и не говорю, она даже в ливсд работала. грузится действительно быстро. про раскладки уже сказал. доставить только пару нужных прог - и готовая рабочая на 100% система. наконец-то научились делать юзерфрендли-никсы. хотя нетворкменеджер пришлось удалить, всё-таки глючный он)
хотя свою дженту ни на что не променяю

здесь гораздо больше прозрачности в конфигурации системы. знаешь где что лежит. а в бунте я не нашёл где конфигурится то же разрешение экрана и дрова для использования (ибо ни в xorg.conf, ни в /etc/hal/fdi/policies ничего нет).